Hodnotící standard

Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka (kód: 21-047-M)
Autorizující orgán:
Ministerstvo průmyslu a obchodu
Skupina oborů:
Hornictví a hornická geologie, hutnictví a slévárenství (kód: 21)
Týká se povolání:
Technolog výroby a zpracování kovů a jejich slitin
Kvalifikační úroveň NSK - EQF:
4
Odborná způsobilost
Název
Úroveň
Práce s normami ČSN a EN
4
Obsluha kovárenských pecí a stanovení režimů ohřevu
4
Orientace v tvářecích strojích
4
Stanovování standardních technologických postupů a technických podmínek volného kování
4
Stanovování standardních technologických postupů a technických podmínek zápustkového kování
4
Stanovování technologických postupů pro kování za studena a za polotepla, bezvýronkové kování a řízené tváření
4
Stanovení režimu tepelného zpracování výkovků
4
Stanovení technologického postupu dokončování výkovků
4
Provádění technických zkoušek v kovárenské výrobě
4
Vyřizování reklamací a stížností v souladu s platnou legislativou
4
Práce se simulačními programy v kovárenské výrobě
4
Orientace v tvářecích nástrojích, jejich životnosti a renovaci
4
Orientace v systémech a standardech jakosti
4
Kontrola dodržování technologických postupů a bezpečnostních předpisů v kovárenské výrobě
4
Vedení povinné dokumentace
4
Platnost standardu
Standard je platný od: 21.10.2022
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 1 z 10

Hodnotící standard

Kritéria a způsoby hodnocení
Práce s normami ČSN a EN
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vyhledat potřebné údaje v základních normách týkajících se tvářených materiálů
Praktické předvedení
b) Vyhledat potřebné údaje v základních normách týkajících se technologie tváření kovů a nekovů
Praktické předvedení
c) Vyhledat potřebné údaje v základních normách týkajících se technologie tepelného zpracování kovů
Praktické předvedení
Je třeba splnit všechna kritéria.
Obsluha kovárenských pecí a stanovení režimů ohřevu
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Stanovit režim ohřevu v plynem vytápěné peci s využitím diagramů nebo tabulek
Praktické předvedení
b) Posoudit, které ohřívací zařízení a která cívka jsou vhodné pro indukční ohřev daného polotovaru
Praktické předvedení
c) Předvést a charakterizovat činnosti při obsluze plynem vytápěné pece
Praktické předvedení s ústním zdůvodněním
Je třeba splnit obě kritéria.
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 2 z 10

Hodnotící standard

Orientace v tvářecích strojích
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Popsat princip funkce bucharu a jeho technologických možností s využitím schématu
Ústní ověření
b) Popsat princip funkce hydraulického lisu a jeho technologických možností s využitím schématu
Ústní ověření
c) Popsat princip funkce mechanických lisů a jejich technologických možností s využitím schémat
Ústní ověření
d) Popsat princip funkce příčné klínové válcovačky a kovacích válců a jejich technologických možností s využitím schémat
Ústní ověření
e) Popsat princip funkce radiální a radiálně-axiální válcovačky kroužků a jejich technologických možností s využitím schémat
Ústní ověření
f) Popsat princip funkce protlačovacího lisu a jeho technologických možností s využitím schématu
Ústní ověření
g) Popsat princip vodorovného kovacího stoje a jeho technologických možností s využitím schémat
Ústní ověření
h) Popsat princip funkce ohýbačky plechů a ohraňovacího lisu a jejich technologických možností s využitím schémat
Ústní ověření
i) Popsat princip funkce ohýbačky trubek a jejich technologických možností s využitím schémat
Ústní ověření
j) Popsat princip funkce strojů pro tvarování trubek a dutých těles a jejich technologických možností s využitím schémat
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Stanovování standardních technologických postupů a technických podmínek volného kování
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vysvětlit základní operace volného kování
Ústní ověření
b) Vysvětlit stupeň prokování
Ústní ověření
c) Vysvětlit přídavky na obrábění, technologické přídavky, konstrukci výkovku
Ústní ověření
d) Vysvětlit volbu režimu vychlazování výkovků
Ústní ověření
e) Vypracovat technologický postup volného kování podle technické dokumentace (např. kroužku nebo ohýbaného výkovku)
Praktické předvedení
Je třeba splnit všechna kritéria.
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 3 z 10

Hodnotící standard

Stanovování standardních technologických postupů a technických podmínek zápustkového kování
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vysvětlit třídění zápustkových výkovků
Ústní ověření
b) Vysvětlit přídavky na obrábění, technologické přídavky, konstrukce výkovku
Ústní ověření
c) Vypracovat technologický postup výroby zadaného zápustkového výkovku dle technické dokumentace (např. plochého výkovku nebo ozubeného kola)
Praktické předvedení
d) Vysvětlit zvláštnosti kování neželezných kovů
Ústní ověření
e) Popsat postup při stanovení norem času
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Stanovování technologických postupů pro kování za studena a za polotepla, bezvýronkové kování a řízené tváření
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vysvětlit zvláštnosti kování za studena
Ústní ověření
b) Vysvětlit zvláštnosti kování za polotepla
Ústní ověření
c) Vysvětlit postup řízeného tváření
Ústní ověření
d) Vysvětlit postup bezvýronkového kování
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Stanovení režimu tepelného zpracování výkovků
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vysvětlit binární diagram Fe-Fe3C
Ústní ověření
b) Vysvětlit normalizační žíhání
Ústní ověření
c) Vysvětlit kalení a popuštění, diagramy IRA (Izotermický rozpad austenitu) a ARA (Anizotermický rozpad austenitu)
Ústní ověření
d) Vysvětlit tepelné zpracování nástrojových ocelí
Ústní ověření
e) Vysvětlit tepelné zpracování slitin hliníku
Ústní ověření
f) Vysvětlit tepelné zpracování slitin mědi
Ústní ověření
g) Vysvětlit tepelné zpracování slitin titanu
Ústní ověření
h) Vysvětlit tepelné zpracování slitin niklu
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 4 z 10

Hodnotící standard

Stanovení technologického postupu dokončování výkovků
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vysvětlit technologický postup kalibrace výkovků
Ústní ověření
b) Vysvětlit technologický postup tryskání a omílání výkovků
Ústní ověření
c) Vysvětlit technologický postup moření výkovků
Ústní ověření
d) Vysvětlit technologický postup leštění výkovků ze slitin hliníku
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Provádění technických zkoušek v kovárenské výrobě
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vysvětlit podstatu destruktivního zkoušení výkovků
Ústní ověření
b) Vysvětlit podstatu nedestruktivního zkoušení výkovků
Ústní ověření
c) Prakticky předvést volbu místa odběru zkušebního materiálu pro zadané typy výkovků
Praktické předvedení
Je třeba splnit všechna kritéria.
Vyřizování reklamací a stížností v souladu s platnou legislativou
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Popsat možné příčiny nevyhovujících mechanických vlastností výkovků a navrhnout úpravu režimu tepelného zpracování
Praktické předvedení
b) Popsat možné příčiny nevyhovujících výsledků metalografického zkoušení výkovků
Ústní ověření
c) Popsat možné příčiny nevyhovujících výsledků ultrazvukové zkoušky výkovků a rozhodnout, zda je možná záchrana výkovku
Praktické předvedení
d) Popsat možné příčiny vzniku povrchových defektů výkovků
Ústní ověření
e) Popsat možné příčiny nevyhovující geometrie výkovků a rozhodnout, zda je možná záchrana
Praktické předvedení
f) Popsat způsob vyřizování reklamace výkovku
Praktické předvedení
Je třeba splnit všechna kritéria.
Práce se simulačními programy v kovárenské výrobě
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vyjmenovat údaje, které je nutné zadávat při simulačních výpočtech v kovárnách
Ústní ověření
b) Vyjmenovat výstupy, které lze získat při simulačních výpočtech v kovárnách
Ústní ověření
c) Práce se simulačními programy při změnách vstupních údajů
Praktické předvedení
Je třeba splnit všechna kritéria.
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 5 z 10

Hodnotící standard

Orientace v tvářecích nástrojích, jejich životnosti a renovaci
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vyjmenovat vlivy působící na tvářecí nástroje a mechanizmy jejich poškození
Ústní ověření
b) Popsat materiály používané na tvářecí nástroje a navrhnout materiál pro konkretní nástoje
Praktické předvedení
c) Vysvětlit postupy používané při výrobě tvářecích nástrojů
Ústní ověření
d) Vysvětlit postup renovace tvářecích nástrojů
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Orientace v systémech a standardech jakosti
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Popsat systémy řízení kvality v kovárenské výrobě
Ústní ověření
b) Vysvětlit principy systému řízení kvality v hutní výrobě (ISO 9001, ISO 9002)
Ústní ověření
c) Vysvětlit princip metody FMEA (Failure Mode and Effects Analysis - analýza možného výskytu a vlivu vad)
Ústní ověření
Je třeba splnit všechna kritéria.
Kontrola dodržování technologických postupů a bezpečnostních předpisů v kovárenské výrobě
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Vyjmenovat bezpečnostní předpisy platné v kovárenské výrobě a uvést, na co je třeba se zaměřit na konkrétním pracovišti
Praktické předvedení
b) Vysvětlit způsob kontroly a ukázat na příkladech dodržování technologických postupů v technologických procesech kovárenské výroby
Praktické předvedení
Je třeba splnit obě kritéria.
Vedení povinné dokumentace
Kritéria hodnocení
Způsoby ověření
a) Popsat a vyhledat vzory dokumentace používané při zadávání technologických postupů a vysvětlit zásady jejího vedení
Praktické předvedení
b) Popsat a ukázat způsob archivace technologických postupů
Praktické předvedení
c) Provést zápis technologického postupu do používané dokumentace
Praktické předvedení
Je třeba splnit všechna kritéria.
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 6 z 10

Hodnotící standard

Organizační a metodické pokyny
Pokyny k realizaci zkoušky
Autorizovaná osoba informuje, které doklady musí uchazeč předložit, aby zkouška proběhla v souladu s platnými právními předpisy.
 
Před zahájením vlastního ověřování musí být uchazeč seznámen s pracovištěm a s požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci (BOZP) a požární ochrany (PO), o čemž bude autorizovanou osobou vyhotoven a uchazečem podepsán písemný záznam.
 
Autorizovaná osoba, resp. autorizovaný zástupce autorizované osoby, je oprávněna předčasně ukončit zkoušku, pokud vyhodnotí, že v důsledku činnosti uchazeče bezprostředně došlo k ohrožení nebo bezprostředně hrozí nebezpečí ohrožení zdraví, života a majetku či životního prostředí. Zdůvodnění předčasného ukončení zkoušky uvede AOs do Záznamu o průběhu a výsledku zkoušky. Uchazeč může ukončit zkoušku kdykoliv v jejím průběhu, a to na vlastní žádost.
 
Zdravotní způsobilost pro vykonávání pracovních činností této profesní kvalifikace je vyžadována a prokazuje se lékařským potvrzením (odkaz na povolání v NSP - https://www.nsp.cz/jednotka-prace/kovarensky-technik-techno-9b18#zdravotni-zpusobilost).
 
Zkouška se bude skládat z části ústní a praktické. Praktická část zkoušky zaměřená na BOZP, technologické postupy (Vypracovat technologický postup výroby zadaného zápustkového výkovku podle technické dokumentace - např. plochého výkovku nebo ozubeného kola, vypracovat technologický postup volného kování podle technické dokumentace - např. kroužku nebo ohýbaného výkovku), obsluhu kovárenských pecí, odběr vzorků, reklamace technických parametrů výkovků se uskuteční v konkrétním kovárenském provozu. 

Výsledné hodnocení
Zkoušející hodnotí uchazeče zvlášť pro každou kompetenci a výsledek zapisuje do záznamu o průběhu a výsledku zkoušky. Výsledné hodnocení pro danou kompetenci musí znít „splnil“ nebo „nesplnil“ v závislosti na stanovení závaznosti, resp. nezávaznosti jednotlivých kritérií u každé kompetence. Výsledné hodnocení zkoušky zní buď „vyhověl“, pokud uchazeč splnil všechny kompetence, nebo „nevyhověl“, pokud uchazeč některou kompetenci nesplnil. Při hodnocení „nevyhověl“ uvádí zkoušející vždy zdůvodnění, které uchazeč svým podpisem bere na vědomí.

Počet zkoušejících
Zkouška probíhá před zkušební komisí složenou ze 2 členů, kteří jsou autorizovanou fyzickou osobou s autorizací pro příslušnou profesní kvalifikaci nebo autorizovaným zástupcem autorizované podnikající fyzické nebo právnické osoby s autorizací pro příslušnou profesní kvalifikaci.
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 7 z 10

Hodnotící standard

Požadavky na odbornou způsobilost autorizované osoby, resp. autorizovaného zástupce autorizované osoby
Autorizovaná osoba, resp. autorizovaný zástupce autorizované osoby musí splňovat alespoň jednu z následujících variant požadavků:
 
a)	Střední vzdělání s maturitní zkouškou v oboru strojírenské metalurgie, strojírenství a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti kovárenství.
b)	Vysokoškolské vzdělání v oboru strojírenství, mechanické technologie nebo tváření kovů a alespoň 5 let odborné praxe v oblasti hutnictví nebo kovárenství nebo ve funkci učitele odborných předmětů v oblasti kovárenství.
 
Další požadavky:
·	•Autorizovaná osoba, resp. autorizovaný zástupce autorizované osoby, která nemá odbornou kvalifikaci pedagogického pracovníka podle zákona č. 563/2004 Sb., o pedagogických pracovnících a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, nebo nemá odbornou kvalifikaci podle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů, nebo praxi v oblasti vzdělávání dospělých (včetně praxe z oblasti zkoušení), nebo nemá osvědčení o profesní kvalifikaci 75-001-T Lektor/lektorka dalšího vzdělávání, může být absolventem přípravy zaměřené zejména na praktickou aplikaci části první, hlavy III a IV zákona č. 179/2006 Sb., o ověřování a uznávání výsledků dalšího vzdělávání a o změně některých zákonů (zákon o uznávání výsledků dalšího vzdělávání) ve znění pozdějších předpisů, a přípravy zaměřené na vzdělávání a hodnocení dospělých s důrazem na psychologické aspekty zkoušení dospělých v rozsahu minimálně 12 hodin.
·	•Autorizovaná osoba musí být schopna organizačně zajistit zkušební proces včetně vyhodnocení na PC a vydání jednotného osvědčení (stačí doložit čestným prohlášením).
 
Žadatel o udělení autorizace prokazuje splnění požadavků na odbornou způsobilost autorizujícímu orgánu, a to předložením dokladu nebo dokladů o získání odborné způsobilosti v souladu s hodnoticím standardem této profesní kvalifikace, nebo takovým postupem, který je v souladu s požadavky uvedenými v hodnoticím standardu této profesní kvalifikace autorizujícím orgánem stanoven.
 
Žádost o udělení autorizace naleznete na stránkách autorizujícího orgánu: Ministerstvo průmyslu a obchodu, www.mpo.cz.
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 8 z 10

Hodnotící standard

Nezbytné materiální a technické předpoklady pro provedení zkoušky
Praktická část zkoušky probíhá v reálném kovárenském provozu. 
 
Vybavení technickou dokumentací:
·	•technické normy pro kovárenskou výrobu
·	•výrobní dokumentace pro kovárenskou výrobu, vzory používané dokumentace
·	•obrázky pecí používaných v kovárnách: komorová s pevnou nístějí, vozová pec, karuselová pec, indukční pec
·	•obrázky tvářecích strojů: hydraulický lis, klikový lis, třecí lis, vřetenový lis s přímým ohonem, kompresorový buchar, protiběžný buchar, R a RA válcovačka kroužků, protlačovací lis, ohýbačka plechů, zakružovací stroj, ohýbačka profilů, válcová ohýbačka trubek, ohýbačka s biskupskou holí, ohýbačka trubek s indukčním ohřevem, dvoukovadlový stroj pro tvarování trubek, rotační stroj pro tvarování trubek
·	•logistický plán kovárny
·	•výkresy typických volných výkovů
·	•výkresy typických zápustkových výkovků
·	•formulář pro reklamaci výkovku
 
Učebna nebo pracovna vybavená potřebným počtem stolů, židlemi, psacími potřebami určená pro zpracování písemné přípravy ke zkoušce a ústnímu zkoušení.
·	•PC, simulační programy v kovárenské výrobě
 
Autorizovaná osoba, resp. autorizovaný zástupce autorizované osoby musí zajistit, aby pracoviště byla uspořádána a vybavena tak, aby pracovní podmínky pro realizaci zkoušky z hlediska BOZP odpovídaly bezpečnostním požadavkům a hygienickým limitům na pracovní prostředí a pracoviště.
 
K žádosti o udělení autorizace žadatel přiloží seznam materiálně-technického vybavení dokládající soulad s požadavky uvedenými v hodnoticím standardu pro účely zkoušky. Zajištění vhodných prostor pro provádění zkoušky prokazuje žadatel odpovídajícím dokladem (např. výpis z katastru nemovitostí, nájemní smlouva, dohoda) umožňujícím jejich užívání po dobu platnosti autorizace.

Doba přípravy na zkoušku
Uchazeč má nárok na celkovou dobu přípravy na zkoušku v trvání 90 minut. Do doby přípravy na zkoušku se nezapočítává doba na seznámení uchazeče s pracovištěm a s požadavky BOZP a PO.

Doba pro vykonání zkoušky
Celková doba trvání vlastní zkoušky jednoho uchazeče (bez času na přestávky a na přípravu) je 6 až 8 hodin (hodinou se rozumí 60 minut). 
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 9 z 10

Hodnotící standard

Autoři standardu
Autoři hodnoticího standardu
Hodnoticí standard profesní kvalifikace připravila SR pro hutnictví, slévárenství a kovárenství, ustavená a licencovaná pro tuto činnost HK ČR a SP ČR.
 
Na tvorbě se dále podílely subjekty zastoupené v pracovní skupině:
SVAZ KOVÁREN ČR o. s.
VÍTKOVICE HEAVY MACHINERY, a. s.
Ostroj, a. s.
Kovárenský technik technolog / kovárenská technička technoložka, 28.5.2026 2:04:36
Strana 10 z 10