Kvalifikační standard	

	
Korektor/korektorka ve vydavatelství (kód: 34-041-M) 	
	
Autorizující orgán:	Ministerstvo kultury	
		
Skupina oborů:	Polygrafie, zpracování papíru, filmu a fotografie (kód: 34)	
Týká se povolání:	Korektor ve vydavatelství	
		
Kvalifikační úroveň NSK - EQF:	4	
	
Odborná způsobilost	
	
Název	Úroveň	
Orientace v platných typografických pravidlech sazby, úprav a zlomu textů a v normativech závazných pro provádění korektury textů	3	
Výměna obrazových a textových podkladů pro korektury ve spolupráci s autory, odbornými redaktory a editory	4	
Provádění úprav textů z hlediska základních typografických pravidel	4	
Porovnávání textů s rukopisem a provádění oprav a jazykových korektur, srovnávání jazykových úprav s autorským záměrem obsahu	4	
Prověřování textů z hlediska terminologické správnosti, zejména u cizích a přejatých slov, kontrola věcné a stylistické správnosti	4	
Převádění archaických textů do moderního jazyka	4	
Provádění úprav textů při internetovém publikování, provádění oprav a úprav textu z hlediska jazykové správnosti	4	
	
Korektor/korektorka ve vydavatelství,  17.08.2024 4:01:29	Strana 1 z 2		
		Kvalifikační standard	

	
Platnost standardu	
Standard je platný od: 18.08.2021	
	
Korektor/korektorka ve vydavatelství,  17.08.2024 4:01:29	Strana 2 z 2